送晁侍郎知抚州

我和你相交相伴已经四十年，我年老多病神志昏蒙你从来不会责怪。
往日的友人大半都已经亡故离世，当年同辈的友人如今只有你还健在。
前些年你插笔侍立在宫廷之中，议论国事的风采至今还流传着大致的情形。
近来我们一同寄居在这荒僻的城池，谈笑之间言辞滔滔完全没有世俗的巧伪心机。
对着淡酒我们重温往日的旧盟约，新作的诗句还没写完我这一生的诗债。
如今你奉朝廷诏命去赴任相邻的州郡，我们都为朝廷能任命你这样的贤才感到欣喜。
可想而知你的仁惠政令必定会惠及当地百姓，一扫历来州郡施政的狭隘偏私弊病。
你官署中瓮里的新酒迟早酿熟，别忘了远路寄来一些，照例分赠我共享。
我会为你亲手撰写德政碑文，就像汉代的萧何，从来都有出众的理政才能。

• 鬼录古代迷信中记载死者姓名的名录，这里代指亡故。
• 簪笔古代朝臣朝会时将笔插在冠簪之上，以备随时记事，代指在朝为官侍奉君主。
• 明光原是汉代宫殿名，这里代指宋代的宫廷。
• 澜翻形容言辞滔滔不绝，如同波涛翻涌。
• 机械这里指世俗的机巧、伪饰的心机。
• 除拜朝廷正式任命官员的制度，这里指新的官职任命。
• 瓮头春色指刚酿好的新酒，初熟时酒液泛出淡青色泽如同春色，是古人对新酒的雅称。
• 沾丐本义是施予恩惠，这里指分赠共享物品。
• 文无害语出《史记》，指理政执法公平，处理文书事务能力出众，没有冤屈疏漏。

这首送别诗完全没有传统应酬赠诗的浮泛套语，全程以二人四十年的深挚交谊为叙事主线，从死生契阔的旧友之叹，写到乱离同居的相得之乐，再转到送别赴任的期许，层层铺叙，情真语挚。

全诗风格平易醇厚，完全贴合老友话别的自然口吻，没有刻意雕琢的辞藻。诗中对友人施政爱民的期许，既体现了二人相知之深，也暗含了南渡之初士大夫阶层盼望良吏安抚民生的普遍心理，是吕本中后期诗作“流丽平缓”风格的典型代表。

这首诗创作于南宋初年宋室南渡之后，当时吕本中因战乱辗转流寓江南，与相交数十年的友人晁侍郎（晁谦之，曾历任朝廷要职）同寓一地。

彼时晁谦之受朝廷任命出知抚州，抚州与吕本中当时的寓所相距不远属于邻郡，吕本中感念二人半生交谊，又深知友人的为政品格，于是写下这首送别诗作。