梅花二首 其二

占得先开不待春,风饕雪虐长精神。
老人不是寻花看,要与尊罍洗世尘。

译文

收起展开
梅花率先绽放不必等待春日来临,在狂风肆虐大雪纷飞的酷寒中愈发抖擞精神。
我这老翁并非特意来寻花赏玩,只想借杯中的美酒涤荡世间的尘俗纷扰。

注释

收起展开
  • 风饕雪虐形容风雪交加、酷寒肆虐的恶劣环境,饕指贪残,虐指暴虐。
  • 尊罍尊和罍都是古代的酒器,这里代指酒杯、美酒。
  • 世尘世俗的尘垢,也暗指世间的污浊纷扰。

赏析

收起展开
这首诗跳出了传统咏梅诗侧重描摹梅花外形、赞叹其孤高淡雅的常规路径,落笔更重梅花的精神内核。

前两句写梅的品格,梅花不待春到便率先开放,在风雪的严酷考验中非但没有萎靡,反而愈发彰显出坚韧的风骨,暗合诗人自身在乱世浮沉中始终坚守气节的人生选择。后两句宕开一笔,不再写花而写赏花人的志趣,点明自己赏梅并非贪恋花色,而是要以梅的高洁为引,借美酒洗去沾染的世俗尘垢,表达了诗人超脱世俗、向往澄澈心境的人生追求,立意高远,余味悠长。

创作背景

收起展开
吕本中是两宋之际著名诗人、理学家,亲历靖康之变,仕途上多次因反对权奸遭到贬谪,一生始终坚守正直的气节。

这首咏梅诗作于他晚年退居闲乡时期,彼时他看透了官场的污浊与世俗的虚浮,借凌寒独开的梅花寄托自己的人生志趣。