涂中久雨乍晴

匝地浓云散晓风,轻霜挟冷下长空。
攒峰叠嶂来无尽,疑是舟行图画中。

译文

收起展开
笼罩大地的厚重晨云随着晓风渐渐散尽,薄霜裹挟着清寒从辽阔的高空洒落下来。
簇拥层叠的山峦接连不断映入眼帘,真让人疑心自己是在一幅山水画卷里行舟。

注释

收起展开
  • 匝地遍地、满地,这里形容浓云铺天盖地笼罩大地的状态。
  • 攒峰叠嶂指簇拥聚集、层层叠叠的山峰。攒,聚集。
  • 涂中途中,此处指水路行旅的途中。

赏析

收起展开
这首小诗笔调清新明快,精准捕捉到久雨初晴之际旅人特有的松弛愉悦感。

开篇两句从大处落笔,写云散风清、霜气侵人的清晨氛围,直接点出“乍晴”的节候特征,将连日阴雨的闷郁一扫而空。后两句转写行舟所见的山景,两岸连绵的峰峦扑面而来,诗人顺势生出“如在画中游”的奇妙联想,将实景与传统山水图的审美体验无缝衔接,没有刻意雕琢的痕迹,尽显宋调里鲜活灵动的观察力与感受力。

创作背景

收起展开
这首诗是南北宋之交的诗人吕本中漫游江淮水路时所作。

当时江南一带接连多日阴雨,诗人困在舟中多日,恰逢一夜之后天气彻底放晴,清晨行舟江上,所见景致焕然一新,他兴致盎然写下这首即景小诗。