郴州谒义帝陵庙

淅沥的寒凉声响还没催落秋霜，庭院里满地残叶尽数染成深黄。
墙头的雨雾裹着轻烟笼罩着悲凉的古墓，冷寂的祠庙香炉边，风卷浮尘还带着淡淡香气。
后人修葺陵墓，尚且感念楚义帝的旧德，遥想当年沛公入关，何等快意地降服了秦廷。
追念千年往事我徒然落下泪来，满怀无尽的伤心，面对着沉沉西下的夕阳。

• 义帝指秦末楚怀王熊心，被反秦势力尊为共主，是秦末楚地义军名义上的领袖。
• 淅淅形容风寒吹拂的凄清细碎声响。
• 不胜黄指残叶完全被秋意浸染，尽数泛黄的状态。
• 冢坟墓，此处特指义帝的陵墓。
• 入关指刘邦率军攻入函谷关、灭亡秦朝的历史事件。

这首怀古诗以凄清萧瑟的秋日陵庙之景开篇，全程将景物的寒凉氛围与怀古的沉痛感融为一体，没有堆砌生僻典故，情感沉挚自然。

诗人从眼前寒声、残叶、雨烟、冷炉等意象落笔，层层渲染出古墓荒祠的悲凉氛围，随后由景入史，联想到秦末楚汉相争的动荡旧事，最终收束到自身所处的宋室南渡、中原沦陷的现实，将吊古与伤今完全结合，寄寓了对故国难复的深沉悲慨，余味悠长。

这首诗创作于宋室南渡之后，吕本中为避战乱辗转旅居湖南郴州期间。

义帝即秦末楚怀王熊心，是各路反秦义军共同拥立的天下共主，后来被项羽派人弑杀于郴州，当地民众为其修建陵庙祭祀。身处乱世的诗人拜谒古迹，触景生情写下这首怀古诗作。