王园观梅主人置酒莫归 其一
临溪照影若自爱，犯雪看花宁怕寒。
百绕蜂儿缘底事，痴心犹作蜜房看。
百绕蜂儿缘底事，痴心犹作蜜房看。
梅花临着溪水映照倩影仿佛自爱高洁，我冒着飞雪前来赏花哪里会惧怕严寒。
蜂儿千百回绕着梅花盘旋究竟是为了什么事？原来是它痴心未改，把满树梅花当成了藏蜜的蜂房。
译文
收起注释
收起- 犯雪冒着飞雪。
- 宁岂，哪里。
- 缘底事因为什么事。
- 蜜房蜜蜂储藏蜂蜜的巢房。
赏析
展开
这首咏梅诗跳出了传统咏梅诗侧重描摹梅花孤寒姿态、寄托高洁品格的常套，构思十分新奇精巧。
前两句先写人与梅花的双向映照：梅花临溪自照尽显孤高自爱之态，诗人冒寒寻花尽显爱梅痴狂之态，人与花的情态互相映衬，意趣盎然。后两句更是出人意表，不直接写梅花的香气浓郁，反而借绕树盘旋的蜂儿的视角，说它误把寒梅当成了可以采蜜的花房，以荒诞的痴想侧面烘托梅花的明艳动人，笔调灵动俏皮，尽显诗人赏梅时悠然沉醉的心境。
前两句先写人与梅花的双向映照：梅花临溪自照尽显孤高自爱之态，诗人冒寒寻花尽显爱梅痴狂之态，人与花的情态互相映衬，意趣盎然。后两句更是出人意表，不直接写梅花的香气浓郁，反而借绕树盘旋的蜂儿的视角，说它误把寒梅当成了可以采蜜的花房，以荒诞的痴想侧面烘托梅花的明艳动人，笔调灵动俏皮，尽显诗人赏梅时悠然沉醉的心境。
创作背景
展开
这首诗作于南北宋之交，是吕本中闲居洛阳时期的咏梅组诗作品。
诗人冬日造访王姓友人的园林赏梅，主人备下美酒殷勤留客，诗人沉醉于梅景迟迟不愿归去，接连写下数首绝句记录赏梅的奇趣，这是其中第一首。
诗人冬日造访王姓友人的园林赏梅，主人备下美酒殷勤留客，诗人沉醉于梅景迟迟不愿归去，接连写下数首绝句记录赏梅的奇趣，这是其中第一首。