寒梅

一树寒梅曲槛东,含葩未吐蕊头红。
霜枝不许游人看,蓦地吹来栗烈风。

译文

收起展开
一株冒着寒意的梅树生长在曲折栏杆的东侧,花苞待放,花蕊处已经透出点点艳红。
覆着寒霜的梅枝仿佛不愿让游人随意观赏,忽然间就吹来了一阵凛冽的寒风。

注释

收起展开
  • 曲槛曲折的栏杆。
  • 含葩花苞待放,还没有完全绽开。
  • 蓦地忽然,骤然。
  • 栗烈也作凛冽,形容寒风刺骨的样子。

赏析

收起展开
这首诗跳出了传统咏梅诗直接赞颂梅花风骨、暗香的俗套,以拟人化的新奇构思赋予寒梅鲜活的情态,读来俏皮灵动,别有意趣。

前两句先铺陈寒梅所处的位置与含苞待放的娇态,色彩明丽画面感十足,后两句笔锋一转,借突发寒风打断游人观赏的情节,暗合了诗人所推崇的孤高自守、不轻易向世人展露姿容的人格取向,全诗篇幅短小却余味悠长,是宋代咏物诗中别出心裁的佳作。

创作背景

收起展开
这首七言绝句收录于吕本中的《东莱诗集》,是宋代咏梅诗中颇具巧思的小品作品。

吕本中是两宋之交江西诗派的代表人物,一生历经北宋覆灭、宋室南渡的动荡流转,多以咏物小诗寄寓自身不随流俗的孤高志趣,这首诗便是他闲居江南时冬日观梅的即兴题咏。