绝句

舍人早定江西派,句法须将活处参。
参取陵阳正法眼,寒花承露落毵毵。

译文

收起展开
中书舍人吕本中早早确立了江西诗派的诗学体系,学诗讲求作诗句法必须从灵活变通的地方去参悟。
要参悟领会陵阳先生吕本中提出的正宗活法要义,写出的诗句就会像沾着露水的寒花般自然飘落,灵动舒展。

注释

收起展开
  • 舍人这里指吕本中,他曾官拜中书舍人,是《江西诗社宗派图》的作者,也是南宋初期著名诗论家。
  • 江西派即江西诗派,宋代影响最大的诗歌流派,以黄庭坚为宗主,推崇用典、炼字、讲究诗法规范。
  • 活处参指不能死守僵化的句法,要灵活参悟诗法的变通之道,不能拘泥于前人的成规。
  • 陵阳吕本中别号陵阳先生,他最早提出诗学“活法”理论,主张摆脱死法束缚,追求诗歌的灵动自然。
  • 正法眼原为禅宗教义语,指佛门中正宗的佛法要义,这里代指诗学领域最核心、最正宗的根本准则。
  • 毵毵形容花叶轻柔纷披、自然飘落舒展的样子。

赏析

收起展开
这是一首典型的以禅理论诗的论诗绝句,完全继承了江西诗派以禅喻诗的传统。

前两句直接点明诗学传承,直指江西诗派末流死守句法的弊端,提出“活处参”的核心主张,跳出了此前江西诗派只讲“无一字无来处”的僵化框架。后两句以景喻理,用寒花承露自然飘落的清美意象,把抽象的诗学理念转化为可感的审美画面,说明掌握活法之后的诗作,会脱离人工雕琢的匠气,拥有自然舒展的鲜活生命力,整首诗本身就践行了自己提出的活法主张,说理毫不生硬,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首是南宋诗人方丰之创作的论诗绝句,方丰之是江西诗派的后期传人,曾师从吕本中门人徐俯,深得江西诗派诗学精髓。

南宋中期江西诗派风行已久,不少末流诗人死守前人的用字成法,写诗生硬雕琢毫无生气,方丰之便写下这首诗,阐发吕本中提出的活法诗论,纠正时人学诗的流弊。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: