颂古五首 其三

展开两手当时说,大义流通满世间。
莫谓入荒田不拣,而今到处草漫漫。

译文

收起展开
当年禅师展开双手当众宣说,禅门的核心大义流布通行遍满世间。
不要说走入荒田从来不会挑拣地力,如今放眼望去天地间处处都是青草漫漫。

注释

收起展开
  • 颂古禅宗特有的文学体裁,多以古代禅宗公案为书写对象,以韵文形式阐发禅理,是两宋禅林非常流行的创作类型。
  • 入荒田不拣出自禅宗著名公案,原是赵州从谂禅师的机锋语,表达禅者任运随缘、不做分别拣择的修行境界。

赏析

收起展开
全诗以禅门机锋入诗,没有堆砌生僻典故,语言通俗直白却意蕴深厚,完全契合禅偈平易醒人的特质。

前两句点出禅门大义的普适性,打破了禅理只存在于庙堂精舍的刻板印象,点明真法本就流布在世俗烟火之中。后两句化用赵州禅师的公案意象,以荒田漫草为喻,进一步点明佛法禅理就藏在日常随处可见的平凡事物之中,不需要刻意分别拣择,自然就遍布天地之间,精准体现了宋代禅宗“平常心是道”的核心宗旨。

创作背景

收起展开
这首诗是宋代临济宗高僧释法忠创作的禅理偈颂,属于《颂古五首》组诗中的第三篇。

颂古是两宋时期禅宗极为流行的文学创作形式,通常以前代流传的禅宗公案为吟咏对象,以通俗的偈颂形式传递创作者的禅修参悟心得,这首作品依托的是唐代赵州从谂禅师的著名机锋公案。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: