简州

郡城好处西州无,两江回合东南隅。
江平浪稳去自在,净色浸透银蟾蜍。

译文

收起展开
简州城的佳胜景致在整个西蜀地区都独一无二,两条江水在城郭的东南方位回旋交汇。
江面平缓浪涛安稳往来行舟自在从容,澄澈的清光浸透江面,月影如同银铸的蟾蜍般明净。

注释

收起展开
  • 西州此处为宋代对西蜀地区的泛称,指代整个蜀地。
  • 回合回旋环绕、交汇聚合的样子。
  • 隅方位、角落。
  • 银蟾蜍古代传说月中有蟾蜍,此处代指月亮,也指倒映在江面上的月色清辉。

赏析

收起展开
这首诗以极凝练的笔触勾勒出简州最具代表性的地理风貌,开篇先以“西州无”的极高评价总起,直接凸显简州在蜀地的独特地位,随后点出两江交汇的核心形胜,画面感极强。

后两句转写江面行舟的悠然与月夜江景的澄澈,以银蟾蜍喻月色浸江的明净质感,想象奇巧又完全贴合实景,全诗无华丽辞藻堆砌,笔调清疏自然,将蜀地江城的鲜活美感尽数托出。

创作背景

收起展开
程敦临是北宋蜀地眉山人,元祐年间登进士第,长期在蜀地州县任职,这首诗是他宦游简州(今四川简阳)期间所作。

简州地处沱江沿岸,自古便是蜀地水路交通要冲,诗人登临城郭眺望江景,有感于当地形胜之美,写下这首咏赞地方风物的诗作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: