登证明观

欲知相续振宗风,常似泉源昼夜通。
若使为霖布寰宇,每随云雾下高峰。

译文

收起展开
想要知晓佛法传承相继、振兴宗风的真谛,它就如同山间不竭的泉源,日夜流淌从未间断。
倘若要化作甘霖普降遍及天下,它便常常伴着缭绕的云雾,从高耸的山峰之上飞泻而下。

注释

收起展开
  • 宗风佛教各宗派代代相传的独特教化风范与精神内核,此处泛指禅门的传承道统。
  • 为霖化作甘霖,原本指滋养万物的及时雨,此处比喻佛法如同雨露一般润泽世间众生。
  • 寰宇亦作“环宇”,指整个天下、世间。

赏析

收起展开
这首诗通篇以山泉为核心喻体,将抽象的禅门义理完全具象化,没有丝毫晦涩的说教感,情理交融浑然天成。

开篇两句以泉源昼夜不停奔涌流淌的特性,比喻禅门法脉绵延不绝、振发宗风的永恒生命力,取譬贴切自然,毫无人工雕琢的痕迹。后两句笔锋陡然一转,展开山泉化霖、泽被天下的浪漫想象,将禅者超越山林清修、发愿济世度人的宏大襟怀寄托于山水意象之中,意境开阔辽远,禅意悠长耐人寻味,是宋代禅诗中以景喻道的代表性佳作。

创作背景

收起展开
这首诗是宋代诗僧释子千登临名为“证明观”的山间寺观时所作的题咏禅诗。

宋代禅林盛行以山水景物喻禅理的创作风气,作者身处寺观之中见山间奔涌的山泉,心有所感,便将对宗门传承与济世愿力的思考融入这首短诗之中。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: