推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
句 其二
句 其二
朱弁
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
平生所爱曾莫倦,天遣花王慰吾愿。
姚黄三月开洛阳,曾观一尺春风面。
译文
收起
展开
我平生喜爱牡丹从来不曾倦怠,上天也遣花王来慰藉我的心愿。
三月里名贵的姚黄开放在洛阳,我曾经亲眼见过这一尺方圆的春风芳容。
纠错
注释
收起
展开
花王
指牡丹,牡丹因富丽端妍,自古被尊为花中之王。
姚黄
宋代洛阳最名贵的牡丹品种,原产于洛阳姚姓人家,花呈淡黄色,花型硕大,被推为牡丹之王。
一尺春风面
形容姚黄牡丹花朵硕大,花直径近一尺,以春风代指春日花开,点出牡丹的柔美丰姿。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗虽仅存残句,却质朴真挚,满含深情。
开篇直抒胸臆,直言平生爱花不倦,连上天都要遣花王慰藉己愿,将爱牡丹的深切执念写得自然动人。后两句点出姚黄的产地与花容,“一尺春风面”七个字,既写出姚黄花型硕大的特点,又将牡丹在春风中舒展的端丽丰姿凝炼呈现,语浅意丰,字里行间既藏着对名花的喜爱,也暗含着对中原洛阳往昔胜景的眷念,余味悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
朱弁是南宋初期著名诗人,这首诗是他留存的残句,为组诗《句》的第二首。
朱弁一生酷爱牡丹,早年亲历北宋洛阳牡丹的繁盛,建炎元年他出使金国,被羁留北方十七年,期间写下不少追念中原往昔、寄寓家国之思的诗文,这首诗便是他追记早年观洛阳名牡丹的作品。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-06