句 其三
万顷玻璃一叶船，冲芦曳藻入苍烟。
辽阔万顷的湖面澄澈如同玻璃，水面飘着一叶扁舟。
船儿冲过芦苇，牵动水藻，缓缓驶入苍茫迷蒙的烟霭之中。
译文
收起注释
收起- 玻璃此处用来形容湖面澄澈明净，平滑光洁如同玻璃。
- 曳拖、拉，这里指船行时带动水藻飘动。
- 苍烟苍茫迷蒙的雾霭，多指山林或水畔的烟气。
赏析
展开
这首写景残句虽然仅存两句，却营造出空灵开阔的行舟意境，艺术表现力十分出色。
开篇第一句巧用比喻，将开阔平静的万顷湖面比作明净的玻璃，既写出湖水澄澈碧绿的质感，又点出湖面平旷无波的状态。以“万顷”的阔大空间，反衬“一叶船”的渺小轻盈，在大小反差中更衬出天地水泊的辽远空寂。
第二句转为动态描写，“冲”“曳”两个动词精准鲜活，写出小船前行穿过芦苇、牵动水藻的灵动姿态，末句“入苍烟”收束全篇，将小舟的身影隐入苍茫烟霭，给原本清晰的画面添上朦胧悠远的余味，全诗清灵淡远，余韵悠长。
开篇第一句巧用比喻，将开阔平静的万顷湖面比作明净的玻璃，既写出湖水澄澈碧绿的质感，又点出湖面平旷无波的状态。以“万顷”的阔大空间，反衬“一叶船”的渺小轻盈，在大小反差中更衬出天地水泊的辽远空寂。
第二句转为动态描写，“冲”“曳”两个动词精准鲜活，写出小船前行穿过芦苇、牵动水藻的灵动姿态，末句“入苍烟”收束全篇，将小舟的身影隐入苍茫烟霭，给原本清晰的画面添上朦胧悠远的余味，全诗清灵淡远，余韵悠长。
创作背景
展开
朱弁是南宋初年著名爱国文人，宋高宗建炎元年（1127年），朱弁奉命出使金国，被金人强行扣留羁留长达十六年，始终坚守民族气节，拒绝降金。
这首是朱弁流传下来的写景残句，收录于其作品集《曲洧旧闻》中，是诗人寄情山水时写下的写景佳作。
这首是朱弁流传下来的写景残句，收录于其作品集《曲洧旧闻》中，是诗人寄情山水时写下的写景佳作。