舟中诵子静江上之作为和二绝 其二

扁舟直与石相摩,得到平流幸已多。
夜泊寒潭风不定,更忧雷雨作惊波。

译文

收起展开
小小的行船径直和江岸礁石相互摩擦磕碰,好不容易驶入平缓水流,已经觉得十分侥幸。
夜里将船停泊在清寒的水潭边,风势还没有平息,我更担忧突来的雷雨会掀起汹涌惊人的浪涛。

注释

收起展开
  • 子静作者的友人,此前曾创作江上相关诗篇,是本诗唱和原作的作者,生平具体事迹未详。
  • 扁舟窄小的轻便行船。
  • 平流没有险滩礁石、水流平缓的江面水域。
  • 寒潭清冽寒凉的深水水湾。
  • 惊波汹涌翻涌、声势惊人的大浪。

赏析

收起展开
这首七言绝句以白描手法铺陈江行的全程心绪,层层递进,极具生活真实感。

开篇先写行船之初与礁石磕碰的惊险,刚脱离险境驶入平流的侥幸还未消散,新的隐忧又接踵而至,将人在旅途风波难料的忐忑心境刻画得入木三分,也暗合了南宋初年乱世之中士人前路未定的普遍隐忧,语言浅白却余味深长。

创作背景

收起展开
这首诗收录于陈渊的《默堂集》,是南宋时期的唱和作品,同题共作两首,此为第二首。

陈渊是程门高足杨时的女婿与弟子,深得洛学要义,一生辗转多地宦游,此诗正是他行舟江上时,读到友人子静所作的江上相关诗篇,心有共鸣便依韵和作,记录了江行途中的真实体验与心绪起伏。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: