次韵陆时可岁暮感怀 其一

小桥横截一溪云,隔岸遥通避世人。
钓艇偶随秋雁泊,吟窗今见腊梅新。
烟尘已觉千山静,雨露行看万国春。
诗酒暮年生处乐,一瓢归去岂辞贫。

译文

收起展开
小桥横卧截断了满溪云影,对岸的小径遥遥通向避世隐居的闲人。
垂钓的小船偶然随着秋雁一同停泊,倚着书斋的窗棂如今见到初绽的腊梅清新动人。
战乱的烽烟已然散尽,四下里千山都归于安宁,润泽的雨露渐生,眼看普天下都将迎来新春。
晚年以吟诗饮酒为乐,安享当下的生趣,哪怕过着只有一瓢清水的清苦日子,归去隐居又怎会嫌贫。

注释

收起展开
  • 次韵古代诗词酬和的一种形式,要求完全遵循原作的韵脚字、先后次序来创作。
  • 避世人远离世俗、隐居避世的人。
  • 钓艇可供垂钓的轻便小船。
  • 吟窗诗人吟咏诗文时所凭依的窗,代指日常居处的书斋。
  • 烟尘此处代指战争、战乱烽烟。
  • 一瓢出自《论语·雍也》“一箪食,一瓢饮”,代指安于清苦的隐居生活。

赏析

收起展开
这首酬和之作意境清旷沉厚,融山水景致、时局感慨与人生志趣于一体,全无应酬诗作常见的浮泛之气。

开篇从溪山幽居的清景落笔,将岁暮山水的闲寂之态写得鲜活灵动,钓艇随雁、腊梅初绽的意象层层铺展,暗合时序推移、寒尽春归的自然节律。

后半笔锋宕开转向时代大局,写战乱平息之后四海将迎新春的愿景,寄寓了诗人对太平治世的深切期盼,最后收束到安贫乐道的人生选择,宋代理学家坦荡冲淡的襟怀跃然纸上。

创作背景

收起展开
陈渊是南宋初年著名理学家,为程门弟子杨时的女婿,一生力主抗金,不肯依附权相秦桧,立身刚正。

这首诗是他晚年岁末次韵友人陆时可感怀诗作的酬和篇,当时宋金战事暂歇,南北对峙的局面初步稳定,诗人于岁末寒天见腊梅初绽,感念时局渐有回暖之象,遂写下这篇兼具景趣与怀抱的作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: