推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
次韵沈公雅相庆 其二
次韵沈公雅相庆 其二
陈渊
宋代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
尚书足勲业,振迹自穷儒。
清德逾三世,忠名满八区。
诗才推道蕴,玄旨赖童乌。
岂厌隆中卧,慙无八阵图。
译文
收起
展开
沈家先辈身为尚书建立了卓著勋业,从贫寒书生起家而腾达显名。
清廉的德操传承超过三代,忠正的名声传遍了天下全境。
家族中女辈的诗才堪比谢道韫,玄理的奥义全靠聪慧后辈传承。
我哪里会厌倦像诸葛亮那样隐居隆中,只是惭愧自己没有他那样的济世将略。
纠错
注释
收起
展开
次韵
古代诗词酬和的一种方式,严格依照原作的用韵次序来创作和诗。
振迹
指声名振起,仕途显达。
八区
原指八方区域,此处代指整个天下。
道蕴
即东晋才女谢道韫,后世常用来代指文才出众的女性。
童乌
汉代大儒扬雄的儿子,年少时就十分聪慧,能通晓玄理,后世用来代指早慧的才学后辈。
隆中卧
指东汉末年诸葛亮未遇刘备时,隐居襄阳隆中待时的典故。
八阵图
诸葛亮创制的古代作战阵法,此处代指匡扶乱世的杰出军事与政治才干。
纠错
赏析
收起
展开
这首酬赠诗完全脱离了普通应酬作品的浮泛客套,立意沉厚典雅,是典型的宋代理学家诗作风貌。
全诗从家世、德业、才学、抱负四个维度层层推进,前两联称颂沈氏家族世代传承的清德与勋名,没有一句虚美之辞,足见二人交谊深厚。
颈联连用谢道韫、童乌两个典故,分别夸赞沈氏家族后辈无论男女都才学出众,文脉与道统传承不绝,用典贴切自然,毫无堆砌痕迹。
尾联笔锋一转以诸葛亮自况,既暗寓了自己隐居待时的人生选择,又以自谦的口吻表达了对济世才干的追求,余味悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是陈渊的酬答作品,沈公雅即南宋名臣沈与求,二人同为两宋之际的士大夫,常有诗文往来,沈与求先赠诗向陈渊道贺,陈渊便步其原韵创作了两首和诗,此为第二首。
当时宋室南渡未久,朝堂动荡,程门理学在江南广泛传播,士大夫群体普遍以传承道统、匡扶乱世为人生追求,这首诗正是在这样的时代氛围下创作的。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29