次韵元长观梅三首 其一

赵鼎 · 宋代

曳杖山间自探春,雨余梅意已清新。
兵戎草草伤沦落,一醉花前有几人。

译文

收起
我拄着拐杖漫步山间独自探寻春意,雨后初晴梅花的意态已然格外清新。
如今战乱频仍世事仓皇,众人都漂泊流落,能在花前尽兴一醉的又有几人?

注释

收起
  • 次韵旧时作诗方式之一,指按照所和诗的原韵及用韵次序来创作应答诗篇。
  • 曳杖拄着拐杖。
  • 雨余雨后。
  • 兵戎兵器,代指战争、战乱。
  • 沦落漂泊流落,处境困顿。

赏析

展开
这首小诗由景入情,笔意跳荡,将清雅的赏梅意趣与沉重的家国身世之感融为一体,全无普通咏梅诗的纤巧浮艳。

前两句写游山探春、雨后观梅的悠然情态,笔调清淡舒缓,看似闲逸,实则为后两句的情感抒发作铺垫。后两句陡然宕开,从眼前的梅花景致跳转到对时局的沉痛感慨,战乱之中士人飘零,连赏花醉酒的寻常闲趣都成了奢望,语极沉郁,将南渡文人普遍的时代悲慨抒发得淋漓尽致。

创作背景

展开
这首诗作于两宋之交的动荡时期,赵鼎作为南宋初年的主战重臣,当时正辗转于浙闽一带避乱,与友人元长同游山间观梅,依对方诗作的原韵和作了三首绝句,这是其中第一首。

彼时宋金战事胶着,朝廷播迁不定,士大夫群体大多流离失所,昔日游赏宴乐的闲情早已被破碎的时局消磨殆尽,诗人触景生情写下这组寄寓深慨的咏梅之作。