推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
梦觉 其三
梦觉 其三
组诗
《梦觉》
第 3 首 / 已收录 3 首
赵鼎
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
虚窗午夜月朦胧,推枕萧然百念空。
更问幽人洗心法,二年魂梦水声中。
译文
收起
展开
午夜的月光透过空敞的窗棂洒下,四下光影朦胧,我推开枕衾,万念俱消,所有尘俗思绪都归于空寂。
我不禁追问隐者涤荡心境的法门,原来两年来我的神魂梦寐都浸在潺潺水声之中。
纠错
注释
收起
展开
虚窗
空敞的窗户。
萧然
清冷空寂的样子。
幽人
幽居隐逸的人,此处是诗人自指,也代指深谙心境修养之道的隐者。
洗心法
涤荡尘俗杂念、修养澄澈心境的方法。
纠错
赏析
收起
展开
本诗是宋诗中情景与理趣交融的典型作品,开篇两句从梦醒的当下实景落笔,朦胧月色、空寂氛围与诗人万念皆空的心境完全契合,没有多余修饰便营造出清旷超然的意境。
后两句以设问收束,没有给出修心的玄妙答案,反而点出两年间魂梦都浸在水声里的日常体验,将抽象的洗心功夫转化为长期浸润于自然的生命感受,暗合了诗人抛却朝堂得失、在贬谪生涯中归于内心安宁的状态,语淡而味深,余韵悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是南宋名臣赵鼎晚年遭权臣秦桧构陷、贬谪南方期间所作,属于《梦觉》组诗的第三篇。
彼时赵鼎远离朝堂纷争,长期居于临江的贬所,两年间日夜与潺潺水声相伴,某次午夜梦醒,触景生情写下这组诗,寄寓自己在逆境中洗濯尘心、消解俗念的人生体悟。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-04