句
正索解人那复得，其谁知我固无从。
我正四处寻求能理解我的知音，这样的人哪里还能再遇到。
普天之下有谁能真正知晓我的心意，本来就全然无处可寻觅。
译文
收起注释
收起- 索解人寻求能够理解自己心意的知音，“解人”是出自《世说新语》的典故，指见识通透、能领会他人深意的人。
- 那复得哪里还能再得到，“那”通“哪”，表反问语气。
- 无从没有门路，无处可寻。
赏析
展开
这两句以不加雕琢的直抒胸臆笔法，把知音难觅的孤绝感写得沉郁真切，没有多余的景物铺垫，全以情语动人。
上句从主动求索的角度落笔，写遍寻知音而不得的失落，下句转从客观境遇的层面生发，点明世人皆不能知我的必然处境，两层意思层层递进，把独立于世、无人相知的孤寂感表达得淋漓尽致，颇有魏晋名士孤高自许的风神。
上句从主动求索的角度落笔，写遍寻知音而不得的失落，下句转从客观境遇的层面生发，点明世人皆不能知我的必然处境，两层意思层层递进，把独立于世、无人相知的孤寂感表达得淋漓尽致，颇有魏晋名士孤高自许的风神。
创作背景
展开
蒋璨是南宋初年著名文人、书画家，历官至敷文阁待制，平生多与当世名士交游，这句是他留存的残句，大概率作于晚年宦海浮沉、旧友散佚的失意时期。
宋代文人常有即兴得句、未及完篇便单独流传的创作习惯，这类断句往往是诗人情绪饱满时的直抒，情韵格外真切。
宋代文人常有即兴得句、未及完篇便单独流传的创作习惯，这类断句往往是诗人情绪饱满时的直抒，情韵格外真切。