偈

但知今日复明日,不觉前秋与后秋。
平步坦然归故里,却乘好月过沧洲。

译文

收起展开
只知今日过完又是明日,浑然不觉已经度过了一个又一个春秋。
从容安稳地踏归本真的故里,趁着清朗的明月悠然行过清净的沧洲。

注释

收起展开
  • 偈梵语“偈陀”的简称,也叫偈颂,是佛教僧人为阐发禅理、表达悟道体验所作的韵文。
  • 平步平稳从容地行走,这里特指悟道之后心无挂碍、没有攀援求索的自在状态。
  • 沧洲滨水的郊野,古时常用以指代远离尘嚣的清净居所,也是禅者心中尘俗之外的逍遥之地。

赏析

收起展开
这首禅偈全无晦涩的佛教术语,以极浅白的日常意象传递出通透的禅意。开篇两句写时光流转,常人往往为岁月流逝生出焦虑怅惘,而在悟道者眼中,日与日相接,秋与秋相继,一切都自然流转,没有分别执着,全然不觉时光的刻意推移。

后两句笔锋一转,写得悟之后的洒落境界:无需向外攀援求索,坦然平步就可回归本自具足的自性故里,更能乘着一轮朗月,悠然行过尘外的沧洲,把禅者无拘无束、任运逍遥的自在状态描摹得灵动鲜活,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首是宋代临济宗僧人释守慧所作的禅偈,属于禅宗以诗明禅的典型作品。

两宋时期禅林盛行以韵文表达悟道体验的风气,禅僧们往往跳出佛经的晦涩表述,用贴近日常的诗句传递通透的禅理,这首诗正是作者破除执念之后自在心境的真实写照。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: