偈二首 其二

易填巨壑,难满漏巵。
若有操持,了无难易。
拈却大地,宽绰有余。
放出纤毫,碍塞无余。

译文

收起展开
要填平深广的山谷本是难事,反倒比灌满渗漏的酒器容易得多。
如果修行路上对本心有坚定的持守,便完全不存在困难和容易的分别。
即便把整个天地都全然扫空,本心的世界依旧宽绰舒展、绰绰有余。
只要生出一丝一毫的妄念,就会把所有空间全部堵塞得没有半分空隙。

注释

收起展开
  • 漏巵亦作漏卮,指底部有渗漏的酒器,此处比喻人向外驰求、永无餍足的妄心。
  • 操持禅宗术语,指禅修过程中对清净本心的坚定持守与定力。
  • 拈却禅宗常用语,意为扫去、破除、全然舍弃。
  • 纤毫形容极其细微的事物,此处指极微小的妄念、杂念。

赏析

收起展开
这首禅偈通篇用反差对比的手法阐发玄奥禅理,没有堆砌晦涩的佛教术语,以日常事物作喻,通俗易懂却意蕴深远。

开篇以“填巨壑易”和“满漏巵难”打破常人的认知惯性,点出凡俗之人向外追逐的妄念永远无法得到真正满足的本质。后两组对比更进一步深化主旨:若能破除所有外境的执念,本心便能获得绝对的自由,即便囊括整个宇宙也仍觉空旷舒展;可只要生出一丝一毫的妄念,整个乾坤都会被完全堵塞,彻底失去转圜的余地。全诗将禅门“一念迷即众生,一念悟即佛”的核心义理讲得透彻通透,对修行者极具启发性。

创作背景

收起展开
这首禅偈是宋代临济宗高僧释端裕的开示之作,最早收录于禅宗公案典籍《五灯会元》,后被收入《全宋诗》,是禅师接引修行学人的典型偈语作品。

两宋时期禅门盛行以简短韵语点破修行迷障的创作风气,这类偈语往往跳出佛经的晦涩表述,用贴近日常的比喻传递核心禅理,引导学人跳出认知惯性、明心见性。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: