颂古十二首 其七

应用从来不覆藏,当机何得昧真常。
只知报道王来也,不觉浑身在帝乡。

译文

收起展开
禅法的日用妙用从来都不会遮隐藏匿,面对当下机缘又怎能昏昧了恒常不变的真性。
只知道忙着通报说君王驾临了,全然没察觉自己早已置身于至道所在的圣境。

注释

收起展开
  • 应用佛家语,指禅法在日常行事中的自然显现与妙用。
  • 覆藏遮掩、隐藏。
  • 当机面对当下的机缘、情境。
  • 真常佛家语,指真实不变、人人本具的清净自性本体。
  • 帝乡原指帝王的都城,这里暗喻禅门所追求的真性圆满的至高境界。

赏析

收起展开
这首禅偈说理通透,完全没有普通禅家诗晦涩堆砌机锋的弊病,开篇直接点明核心宗旨:禅的至理本就遍在日用之间,无需向外寻觅,更不必刻意遮藏,只要人在当下的境地里不迷忘本心,就能自然契合大道。

后两句以生活化的叙事场景作喻,把抽象的开悟体验转化为极具画面感的情节:原本只是履行通报职责的人,无意间已经身处最向往的圣境,暗合禅宗“本来面目本自具足”的核心思想,点破了很多修行人向外驰求佛法,却不知大道本就在自身的迷局,机趣盎然,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是两宋之际临济宗禅僧释法泰所作的组诗《颂古十二首》中的第七首,属于禅宗特有的颂古体裁,这类作品通常以诗的形式阐扬古代禅门公案的奥义,接引修行者领悟禅理。

释法泰一生先后住持舒州投子山、庆元府天童山等多处禅林名刹,他的颂古作品素来以机锋圆转、语言浅白通透著称,在宋代禅林流传甚广。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: