推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
颂古四十四首·其二十
颂古四十四首·其二十
释法泰
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
臭烟蓬㶿中,迸出铁蒺藜。
当如如未委,丧却目前机。
译文
收起
展开
在浑浊浓烟弥漫的昏暗之中,突然迸出布满尖刺的铁蒺藜。
倘若你当下还不能明了不生不灭的真如本性,就会错失眼前顿悟的宝贵机缘。
纠错
注释
收起
展开
蓬㶿
烟气浓密弥漫、升腾翻涌的样子。
铁蒺藜
原是古代战场用来阻挡敌军的带刺防御物,这里是禅门隐喻,指代修行途中突然出现的无明阻碍与境界考验。
如如
佛家禅宗专有术语,指代不生不灭、平等一如的真如本性,也就是万物的终极实相。
未委
未曾明了、未能通晓的意思。
目前机
当下现前、稍纵即逝的顿悟机缘。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗完全跳脱了传统诗歌的抒情审美逻辑,通篇使用极具冲击力的粗粝禅门意象,风格刚猛直切,如同禅林宗师的当头棒喝。
开篇以臭烟、铁蒺藜两个反雅致的意象,打破读者的惯性期待,暗喻修行者在昏沉无明的状态下,往往会遭遇突如其来的考验,稍不留神就会被刺得遍体鳞伤。后两句直接点出全诗核心主旨:悟道最忌迟疑分别,倘若在现前的绝好机缘面前不能直下承当,反而向外求索、迟疑观望,就会当面错过本来面目,永远失却解脱的契机,短短二十字,把禅宗“当下即是”的核心精神展现得淋漓尽致。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是宋代临济宗高僧释法泰创作的禅门颂古作品,属于以韵语阐释禅宗公案、点化修行者的特殊诗体。
颂古在两宋禅林极为盛行,宗师们往往用简短凝练的诗句替代冗长的讲经说法,以极具冲击力的意象接引学人破除迷障、直下开悟,这首诗便是典型的禅门接引发用之作。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29