颂古四十四首 其二十五

吞却易,吐还难,须弥顶上无风寒。
昨夜三更白如昼,不知谁共倚阑观。

译文

收起展开
把世间万法尽行吞纳消融看似容易,要将悟境自在流露出来却十分艰难,须弥山的绝顶之上没有半点俗风寒气。
昨夜三更时分月色亮得如同白昼,不知道有谁和我一同倚着栏杆观赏这番清景。

注释

收起展开
  • 须弥即须弥山,佛教传说中的世界最高山,此处代指超脱凡俗的至高禅境。
  • 三更古代夜间计时单位,指夜半十一时至翌日凌晨一时,是夜色最深重的时段。
  • 倚阑即倚栏,倚靠在栏杆之上。

赏析

收起展开
这首诗以禅语入诗却毫无晦涩之感,开篇两句点出禅修的辩证境界:破除我执、消融万境相对容易,而要将证得的空性智慧自然流露、应机接物却极为不易,须弥顶无风寒的意象,更是直接点出彻悟之后的人,早已脱离俗世烦恼的侵扰,获得绝对的自在安宁。

后两句由理境转入景境,三更月白如昼的清绝夜景,烘托出悟者心中一片光明澄澈的状态,末句的反问,将孤明独醒的悟道者超然物外的心境写得余味悠长,全诗情理交融,禅意与诗境浑然一体,是宋代禅偈中的上乘之作。

创作背景

收起展开
这首诗是宋代临济宗禅僧释法泰所作的禅门颂古诗,属于《颂古四十四首》组诗中的第二十五篇。

颂古是禅宗特有的文学体裁,通常以诗偈的形式对前代著名禅门公案进行评唱阐发,这首诗借寻常景物寄寓禅家对修行境界的独特体悟。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: