颂古四十四首 其三六

对一说,五教三乘尽该摄。
龙宫海藏任纵横,水底泥牛吞却月。

译文

收起展开
禅门中对绝对“一”的妙义的开示,将五教三乘的所有佛法要义全部统摄囊括。
即便遍历龙宫佛典、海藏经文也能自在纵横无碍,水底的泥牛竟一口吞下了天上的明月。

注释

收起展开
  • 对一说禅宗著名公案,指禅门宗师对学人开示万法归一的绝对妙义,不落任何相对的分别认知。
  • 五教三乘佛教术语,五教指华严宗划分的小乘教、始教、终教、顿教、圆教五类佛法教义,三乘指声闻乘、缘觉乘、菩萨乘三种度化众生的佛法法门,此处代指全部佛教义理。
  • 龙宫海藏传说中龙宫收藏的佛教典藏,此处代指浩如烟海的全部佛教经卷。
  • 泥牛禅宗公案中常见的意象,指入水即化的泥做的牛,常用来指代破除了实体执念、超越凡俗认知的禅心。

赏析

收起展开
这首禅偈完全打破世俗常规的逻辑认知,以极度夸张的超现实意象展现禅理的超越性。

前两句点出禅门至理统摄全部佛法要义,无任何遗漏,后两句更是以“水底泥牛吞却月”的不可能景象,彻底颠覆常人的时空与实体认知,破除学人对“有”“无”的二元分别,将禅门圆融无碍的妙义以极具冲击力的机锋形式展现出来,充满奇诡的艺术张力。

创作背景

收起展开
这首诗是宋代临济宗禅僧释法泰所作的禅门颂古组诗中的第三十六首。

颂古是禅宗特有的文学体裁,通常以诗偈形式歌咏前代禅宗公案,接引学人破除世俗分别执念,领悟不落言筌的禅门至理,本篇所颂的正是禅宗著名的“对一说”公案。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: