颂古三首 其三

呵呵大笑不寻常,笑得眉间也放光。
不是明招重注脚,丛林洎合错商量。

译文

收起展开
这一阵呵呵大笑实在不同寻常,笑意漫溢出来连眉宇之间都焕发光彩。
倘若不是明招禅师重新为禅理作出阐释,禅林僧众恐怕都要错会本意、妄加议论。

注释

收起展开
  • 颂古禅宗特有体裁,指以诗歌形式赞颂、评议古代禅宗公案,用以开示学人领悟禅理。
  • 明招指唐代明招山的明招德谦禅师,为马祖道一的法嗣,禅风峻烈,常以反常言行点化学人。
  • 注脚原指对典籍的注解,这里指对禅门公案义理的独到阐释、点化说明。
  • 丛林禅宗对僧众聚居的寺院的称呼,这里代指整个禅林僧团。
  • 洎合洎意为及、到,合意为本该、应当,洎合就是本该、都要的意思。

赏析

收起展开
本诗是宋代颂古诗中的上乘之作,全无世俗情志的描摹,通篇以禅门机锋见长。前两句以极富画面感的白描手法,刻画出明招禅师大笑的异相,点出这笑绝非凡俗之乐,是打破学人文字迷执的鲜活禅机,把不落窠臼的禅意直观地传递出来。

后两句陡然翻转一层,点明禅理本不可拘泥于文字言说,若没有明招禅师当场的机锋点破,后世参禅人只会在故纸堆的公案里钻牛角尖,错会祖师本意。全诗语言浅白通俗却机锋十足,完全契合禅宗“不立文字、直指人心”的核心宗旨。

创作背景

收起展开
这首诗是宋代临济宗禅僧释师远创作的禅理诗,属于禅宗特有的“颂古”体裁,这类作品通常以诗歌形式评议古代禅宗公案,接引学人破除迷执、领悟禅旨。

该诗所颂的是唐代明招德谦禅师的著名禅门公案,明招禅师曾以反常的呵呵大笑点破学人迷障,作者借此诗阐发对这则公案的独到体悟,纠正当时禅林对该公案的普遍错解。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: