石庵成日偈

子言庵主 · 宋代

一击石庵全,纵然得自然。
清凉无暑气,涓洁有甘泉。
宽廓含沙界,寂寥绝众缘。
个中无限义,风月一床眠。

译文

收起
一击之下石庵已然浑然周全,随性而为也得天然本真之趣。
庵中清净凉爽没有炎炎暑气,泉流清澈甘冽涌出汩汩甘泉。
庵域宽阔能包容整个大千世界,空寂悠然断绝了俗世尘缘。
这其中蕴含着无穷禅门义理,只伴着清风明月安然安眠。

注释

收起
  • 即偈颂,佛教中用来阐发义理的韵文体裁,多为禅师悟法、记事时所用。
  • 石庵以石头修筑而成的庵舍,是作者隐居修行的处所。
  • 沙界佛教语,指恒河沙数的大千世界,代指整个尘世三界。
  • 涓洁形容泉水清澈洁净,也暗喻修行者本心清净无染。
  • 个中即此中,指石庵修行所蕴含的境界之中。

赏析

展开
这是一首意蕴隽永的禅偈,通篇将禅理融于景物描写之中,质朴自然,不着说教痕迹,深得禅家三昧。

开篇直接点题,言石庵建成便浑然周全,得天然之趣,开门见山就点出了禅家“道法自然”“本真不假修持”的核心追求。

中间两联铺写石庵的景致与境界:“清凉无暑气,涓洁有甘泉”一写体感一写物色,以清凉对世俗燥热,以洁净对尘俗污浊,暗合本心清净无染的禅理;“宽廓含沙界,寂寥绝众缘”则从境界上说,小小的石庵却能包容大千世界,空寂之中断绝尘缘俗扰,写出了禅境的广大与超脱。

结尾一句收束全篇,说个中自有无限义理,不必刻意言说,只需要伴着清风明月安然高卧,便得禅悦,暗合了禅门“不立文字、当下即是”的宗旨,余味悠长,令人回味不尽。

创作背景

展开
这首禅偈是宋代禅僧子言庵主,在自己亲手修筑的石庵建成之日所作。

古代禅宗僧人多自建简陋庵舍,作为隐居修行办道的场所,此庵以石材构筑,质朴天然,契合禅家弃绝浮华、亲近本真的修行理念,作者便在庵舍建成时写下这首偈子,阐发自己的修行旨趣。