颂古五首 其二

窣堵古形仪,未举已先知。
巍然存海底,影落树头辉。

译文

收起展开
古老佛塔留存着古旧的形制威仪,禅机尚未发动之时便已预先觉知。
它巍然稳固的身形安处在幽邃海底,清光洒落的光影落在树梢泛出明辉。

注释

收起展开
  • 窣堵即窣堵波,梵语音译,也译作浮图,此处指佛塔。
  • 形仪形制与威仪,此处指佛塔的外在样貌与承载的佛法庄严感。
  • 未举尚未发起、尚未显露,此处指禅机、动作尚未生发显现。
  • 巍然高耸稳固、安然不动的样子。

赏析

收起展开
这是一首典型的禅宗哲理诗,全诗以白描手法出之,全无晦涩的禅门术语,却暗合禅理精髓。

开篇两句从佛塔的古旧形仪落笔,点出禅门顿悟的核心特质:真正的觉知不必等待事相完全显露,在念头尚未发动的瞬间便已契入本性。后两句更是跳出常人的认知逻辑,不说佛塔矗立山巅,反言其巍然存于海底,暗喻佛性禅心遍在一切处,不执于任何固定的形迹与方位,末句收以树头光影的明辉意象,把抽象玄虚的禅理转化为鲜活可感的画面,空灵澄澈,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是宋代禅僧释慧光所作的禅门颂古作品,颂古是宋代禅林非常流行的文体,通常以诗偈的形式吟咏古代禅宗公案,阐发禅理,用以接引初学、开示学人。

该组《颂古五首》共五首,分别对应不同的禅宗公案,这首其二以佛塔为核心喻体,打破世俗常识认知来彰显禅门妙谛,是宋代禅诗中颇具代表性的作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: