赠空上人

我在佛门中拔擢出众的英才，正是在古老的疏山禅寺结识了你。
你这人胸怀澄澈如同白玉壶，内里像藏着一轮清寒明亮的宝月。
四壁空寂淡然相对，安身之处只放着一只修行的蒲团。
六处窗棂玲珑清净，整日里躁动的心神都安闲无扰。
时常从禅定的状态中起身，随性自在地在笔端挥洒诗文。
当你游方参禅寻幽探胜时，肆意纵情在青山云水之间。
松林间的清风漱洗你的齿颊，藤萝间的明月沁入你的肺腑。
就算你不曾刻意学诗，也已经显露了极高的诗才禀赋。
更何况你又苦心钻研，世俗的尘俗气息根本无法侵染你。
今早你拿出数篇新作，清俊秀美的姿态简直让人忘饥。
清丽妍雅就像梅花落上白雪，圆润妥帖如同明珠在盘上滚动。
这才知道你如明镜般的心田里，世间万象都在其中往来流转。
所有景物都是你心中自然显现的事物，描摹书写本来就毫不困难。
谁能效仿我们这些俗人，刻意雕琢字句追求险怪艰深的诗风。
请师父你只管尽情汲取古人的精华，洗净蔬食肠子里的酸腐之气。
足能让当年力排佛老的韩愈，也收敛锋芒对你恭敬地戴上僧冠。

• 搴拔取、选取，这里指赏识、选拔出众的人才。
• 空门秀佛门中的优秀人才，这里指空上人。
• 疏山即江西抚州的疏山禅寺，是宋代著名的禅宗寺院。
• 器玉壶以玉壶为器，比喻人心怀澄澈、毫无尘垢。
• 心猿佛教术语，指躁动不安、如同猿猴的散乱心念。
• 禅那梵语音译，即禅定，指心神专注、安定的修行状态。
• 政使同“纵使”，就算、即使的意思。
• 韩退之即唐代文学家韩愈，字退之，曾作《论佛骨表》极力排佛。

这首诗是宋代“以禅喻诗”诗论的代表性作品，完全体现了曾几作为江西诗派中期代表人物的融通特色。全诗从空上人的禅门品格写起，没有落入普通赠僧诗的空泛俗套，而是将禅修境界和诗学境界完全打通。

诗中用“梅着雪”“珠走盘”两个精妙的比喻，精准点出禅僧诗风清润圆融、毫无斧凿痕迹的特质，和江西诗派后期追求的平淡自然的诗学取向完全契合。

末尾两句翻用韩愈排佛的典故，以戏谑的口吻高度推崇空上人的诗境与禅境，既风趣又有分量，也侧面反映出宋代士大夫阶层与禅林深度交融的时代文化氛围。

这首诗作于南宋高宗绍兴年间，当时曾几寓居江西，与当地禅林僧人多有交游往来。

空上人是当时抚州疏山禅寺的著名诗僧，精通禅理且擅长作诗，曾几读到他的诗卷后大为赞赏，便写下这首赠诗，既品评对方的诗作造诣，也阐发了自己融通禅理与诗道的核心创作观念。