送秘丞罗庭扬将漕湖北

湖南下辖八州地域，是四海之内清美绝俗的佳境。
我与你同在鸡年受命，并肩担任往来传信的朝使。
你家中双亲年已八十，原本没有外出远游的打算。
侍奉长辈诸事妥当之后，接连收到三道朝廷的征命。
诏书将你引上金銮大殿，天子称赞你是治国的大才。
把你安置在秘阁馆阁之中，你自身也执掌宫中机要。
分别已经这么久了，此番会面稍觉足以慰藉人心。
为何坐席还没暖热，你归赴任所的心意就不可阻抑。
人生在世最惬意的是故乡之乐，何况你还手握澄清地方的职权。
天子派出使臣巡行地方，这般风光从古到今都少有。
在尘世奔波鞍马劳顿，我如今年迈实在觉得没什么意趣。
你抢先一步奔赴前程，我也将要从此辞官归隐而去。

• 秘丞即秘书丞，宋代官职名，为秘阁属官，掌管宫中图书经籍等事务。
• 将漕湖北出任湖北转运使，漕是宋代转运使的简称，主管一路财赋、监察与民政事务。
• 白鸡年即干支纪年中的酉年，古代以十二种动物配十二地支，酉对应鸡，五行中西方属白，故称白鸡年。
• 高堂古代对父母的尊称。
• 国器指可以主持国政的栋梁之才。
• 蓬莱山此处代指宋代的秘阁，是皇家藏书的处所，以仙界蓬莱喻其典藏丰富。
• 澄清辔出自《后汉书》“登车揽辔，慨然有澄清天下之志”，代指整顿地方吏治、安定一方的职权。
• 皇华出自《诗经·小雅》的《皇皇者华》篇，后世用来代指天子派出的使臣。

这首五言古诗典型体现了曾几诗作清健质朴的风格，没有堆砌生僻典故，情感层层铺展自然流畅。

开篇先点出湖北地域清佳的特质，为友人赴任铺垫出明朗的底色，随后回溯二人同朝共事的交谊，再称许友人才干出众、得天子赏识，叙事平实却饱含真挚的赞许之意。

诗作后半部分笔锋一转，从对友人的送别期许，自然过渡到自身的宦途倦意，以“着鞭输公先，吾亦从此逝”收束，不作寻常送别诗的儿女沾巾之态，风骨清朗，余味悠长。

这首诗是南宋诗人曾几的送别诗作，收录于《茶山集》，创作于宋高宗绍兴年间。

友人罗庭扬时任秘丞，即将以秘阁丞的身份出任湖北转运使（俗称漕司），主管一路财赋与监察事务，曾几与他素来交厚，既赞许其才干品行，也在诗中吐露了自己倦于宦途的真实心境。