题程伯禹给事漫吾亭

漫郎隐居独守一湾清溪水，世间万事全都抛在脑后不去打理。
为何还要落入名相的执念，给亭子取的名号这般奇诡不凡。
隐居山林或是身居官位，本质上都不过是暂时的寄寓而已。
程公你为亭题匾的深意，凭借通透的道眼早已洞察此理。
闲居在此本是偶然的选择，短暂出仕也不过是顺势而为。
宣城的宦海虚事已然了结，如今梦醒终于回到故乡。
在澄澈的水潭边筑建屋舍，全家都如同安居在清镜之中。
树木的浓荫让夏日竹席生凉，荷花的香气浸染着秋日的水波。
远处的青山不用特意招引，便主动在窗下几案边罗列成趣。
往日的我和如今的我，每一个心念都像脱掉鞋子般毫无挂碍。
你的心境远超世俗庸常，众人都盼你像谢安一样出山济世。
你不必再作赋抒发远游归隐之志，很快就要赴朝为官离天咫尺。

• 漫郎本指唐代诗人元结，元结自号漫郎，这里借指性情旷达、不受世俗拘束的隐士。
• 轩冕古代大夫以上官员的车乘和冕服，代指官位爵禄。
• 榜亭为亭子题写匾额。
• 端居平居，闲居，指平日在家安居的状态。
• 遥岑远处的小山。
• 脱屣脱掉鞋子，比喻把事物看得毫无足轻重，没有丝毫挂碍。
• 去天咫距离天空只有咫尺之遥，这里指接近帝王，在朝中担任要职。

这首诗以“漫”字为全篇核心，开篇借元结的典故点出“漫”的旷达底色，随即提出“山林轩冕等为寄寓”的齐物观，消解了隐居与出仕的二元对立，理趣盎然，尽显宋调特色。

中间八句集中描摹漫吾亭周边的清幽景致，澄潭如镜、木阴生凉、荷气袭人、远山入窗，将亭主悠然自适的隐居状态具象化，全无雕琢痕迹，尽显曾几诗风清淡自然的特色。

末尾笔锋一转，不再一味称颂隐居之乐，而是以谢安的典故期许友人出仕济世，既贴合友人给事中的朝臣身份，也让全诗的立意跳出了个人闲适的小格局，兼具温度与深度。

这首诗是南宋诗人曾几的题亭寄赠之作，创作于宋高宗绍兴年间。

友人程伯禹曾任给事中一职，辞官归乡后筑建漫吾亭以寄寓旷达自适的襟怀，曾几受邀到访后，有感于亭主的人生志趣，写下这首五言古体诗。