春初过王仲礼教授小园

深居简出早已厌倦了孤寂，俗世的车马应酬实在难以追随攀附。
我们携手拄着九节竹杖，径直造访你这三间茅舍小屋。
王卿你家境清贫俗事稀少，更何况担任的是清闲的学官。
横木为门的居所静谧如水，偏僻小巷比深山还要清幽。
你说自己学着种植园圃，园子虽小景致却十分可观。
刚到园中小桥缓步走过，慢慢绕行到各处栏杆边。
台阶前种满了芍药花，静坐着等待春日归来。
春天归来还没有几天，园中的草木还带着清寒。
几株小梅花格外殷勤，如冰雪般清艳的笑脸已然绽放。
煮上清茶当作美酒，谈论诗文代替乐舞消遣。
你深知静中所得的妙处，这般境界实在是难得。
我们相互劝诫不要随意出游，免得俗世尘土沾染了帽冠。

• 俗驾指世俗中人的车马，代指俗世应酬、官场奔竞的活动。
• 笻九节即九节杖，是一种以老竹制作的手杖，为古代文人出游常携的器物，“笻”古同“筇”，指可做手杖的竹子。
• 径造直接造访，不事客套通报。
• 冷官指职位清闲、事务少俸禄薄的官职，这里代指学官教授。
• 衡门横木为门，代指简陋的居所，是古代贫士居所的典型代称。
• 委巷偏僻曲折的小巷，市井深处的陋巷。
• 略彴园中小溪上搭建的简易木桥。
• 艺红药种植芍药，“艺”是栽种的意思。
• 酒醴泛指美酒，醴是古代的甜酒。
• 黄尘俗世的尘土，代指官场奔波、世俗纷扰。

这首诗典型体现了曾几诗作“清腴闲淡”的艺术风格，全程没有刻意雕琢的生僻辞藻，以白描手法铺叙游园的全过程，从赴约到入园，从观览园中小景到与友人煮茗论诗，层次井然，节奏舒缓自然。

诗中没有丝毫世俗应酬的浮艳之气，反而将小园的僻静、友人不慕荣利的淡泊志趣刻画得淋漓尽致，没有一句直接的赞美，却处处流露出对这种清幽生活的喜爱。结尾处“相戒勿浪出，黄尘点人冠”的感慨，既暗含了对当时官场奔竞俗务的厌弃，也表现出诗人对这种静中得趣的闲居生活的由衷珍视，余味悠长，是南宋前期山水田园类日常诗作的代表性作品。

这首诗是南宋中期江西诗派代表人物曾几的作品，收录于《茶山集》卷三。曾几一生仕途不算显达，闲居时期多流连市井郊野，以诗文自遣，诗作风格清简平淡，极富生活气息。

这首诗作于早春时节，曾几前往友人王仲礼的私家小园拜访。王仲礼当时担任地方学官（即诗题中的“教授”），职位清简俸禄微薄，居于僻静小巷，二人志趣相投，厌弃俗务，同游小园煮茗论诗，曾几便写下这首诗记录此次交游的惬意感受。