董令升舍人朋溪图赵祖文笔也

不必再吟诵《谷风》的旧调，古人相交的友道已然衰微断绝。
请听我歌咏《伐木》的诗篇，唱完之后我再细说其中缘由。
你出身汉代就传承不绝的儒学世家，是当朝侍臣里的杰出人才。
长久在宫廷中参与议政论事，如今退居阳羡暂且休憩安闲。
郊野园圃旁山谷幽深，高大的乔木覆盖着清凉的树荫。
百种禽鸟在林间鸣唱，彼此呼应对答十分悦耳动人。
此情此景让你心生感慨，俗世里真挚的好友实在难以结交。
不如以荆溪为伴侣，远远脱离世俗人情的牵绊纠缠。
相处淡然好似没有滋味，完全不见俗世里的冷热亲疏。
所以你乐于追随这样的境界，更何况远近群峰也在四周罗列相伴。
赵先生有精妙的画技，在小幅尺幅里藏尽了山水的幽曲胜景。
更画出了陶渊明般的隐士风神，悠然自在地把玩山间明月。

• 谷风指《诗经·小雅·谷风》，是古代感叹朋友背弃、友道沦丧的经典诗作。
• 伐木诗指《诗经·小雅·伐木》，是宴饮亲友、倡明相交以道的理想友道的诗作。
• 儒宗系儒学世家的传承脉络，此处夸赞董令升出身世代儒学的名门。
• 甘泉原指汉代甘泉宫，此处代指南宋宫廷，代指在朝中议政论事。
• 阳羡古县名，治所在今江苏宜兴，是荆溪的流经之地。
• 清樾清凉的树荫。
• 飘飖也作飘摇，形容悠然自在、无拘无束的样子。

本诗开篇立意十分巧妙，以《诗经》中两首涉及友道的作品对举，直接摒弃了叹惋友道沦丧的陈旧基调，转而倡扬《伐木》所代表的相交以心、不为俗情裹挟的理想友道，开篇就跳出了普通题画诗的俗套。

诗作中间部分由人及景，逐层铺陈朋溪周边的清幽景致，幽谷乔木、禽鸟相鸣的鲜活画面，反衬出俗世中真挚友谊难得的现实，自然引出归隐溪山、不问世情冷暖的人生选择，情理交融毫无生硬感。

末尾收束到画作本身，赞叹画师赵祖文笔力精妙，在尺幅之间藏尽山水幽趣，更点出画面里暗含的陶渊明式隐逸风神，全诗说理与写景无缝衔接，风格清淡简远，典型体现了曾几诗作灵动不滞、平和雅致的艺术特点。

这首诗是南宋诗人曾几的题画代表作，创作于宋高宗绍兴中期。

当时担任舍人的董令升（董弁）退居江苏阳羡，邀请画师赵祖文创作《朋溪图》，描摹居所旁朋溪的清幽景致，寄寓对纯粹友道与隐逸生活的向往，曾几作为董令升的好友，受邀为这幅画作题写了本诗。