赠阎德夫参议

阎先生才气纵横当世无人能比，在群星列宿般的官署中名声盛大传扬。
仕途青云即将高升之际却毅然回头，笑着说故乡的泉石山林丰足可爱。
我问你建功立业本是男儿本分，大禹尚且看重一寸光阴而轻视径尺的玉璧。
趁身体强健时不努力建功，急急忙忙归隐田园恐怕不是明智的选择。
你回答说栽种树木需要十年时间，等种出浓荫的时候人已经头发斑白。
因此在江边置办了五亩大小的园圃，拄着拐杖穿着草鞋每天经营规划。
如今园子里亭台楼阁有几十处，花竹的数量多得数不清何止千百。
在这里就足够安度一生，深深觉得官服名位全都没有什么益处。
我听到这番话不由得深深感叹，世俗的天地之间实在是局促狭窄。
你原本就没有几亩田园可以荒废，才知道你比当年的陶渊明还要清贫。
遥想你在东皋之上长啸抒怀，不止是和陶渊明情志完全相投。
神交的古人还有王绩这样的高士，每一顿饭的功夫也从来不会留宿俗客。
你完全不妨碍向朝廷进献治国的奏表，穿着锦绣官服白日还乡寻访旧日踪迹。
最终你一定会拥有称心如意的林塘居所，门对着群峰建起一座自在的宅院。

• 参议宋代官职名，即参议官，是都督府、安抚司等机构的幕僚属官。
• 官曹古代分科办事的官署，此处泛指官场。
• 声籍籍形容名声盛大，四处传扬的样子。
• 勉旃努力，“旃”是语气助词，相当于“之焉”的合音。
• 芒鞋用草绳编织的鞋子，是隐士平民常穿的便鞋。
• 轩裳古代大夫的车驾和礼服，代指官场名位。
• 陶彭泽即陶渊明，他曾担任彭泽县令，后世遂以陶彭泽相称。
• 王无功即王绩，字无功，初唐著名隐士，隐居东皋，自号东皋子。

这首赠答诗采用主客对话的结构展开，叙事脉络清晰自然，没有刻意雕琢的痕迹，完全体现出曾几诗作平易清健的典型风格。开篇先盛赞阎德夫的才气与名声，再通过一问一答的形式，逐层铺写友人不恋仕途、甘心归隐的高洁志趣，毫无说教的生硬感。

诗中巧妙化用大禹惜阴、陶渊明归隐、王绩隐居等多个典故，却毫无堆砌之感，将儒家建功立业的理想和道家归隐林泉的志趣自然融合，既没有否定仕进的价值，也充分尊重友人的人生选择，情感真挚醇厚。全诗语言质朴如话，气韵流畅，在平淡的叙述中流露出宋调特有的理趣，是南宋初期七言古体中的上乘赠答作品。

这首诗是南宋诗人曾几的晚年作品，创作于宋高宗绍兴后期，当时曾几闲居江南，与友人阎德夫交游往来。

阎德夫曾以参议官职出仕，素来志趣高洁，不慕荣华，壮年便萌生归乡隐居的念头，曾几有感于友人的仕隐抉择，写下这首赠答的七言古诗。