玩鸥亭

您才情卓绝辞别故土云间，判完繁杂的公文后供职于金銮殿。
在甘泉宫辛劳担任侍从幕僚，值夜时也总会梦到辽阔的江湖。
晚年遭人猜忌排挤泛舟湘水，旁人都为此郁郁不乐唯独您欣然自得。
无数白鸥出没在浩渺的烟波里，彼此亲近相伴很快就相安无猜。
何曾有过白鸥不肯落下的时刻，这才相信往日与鸥鸟的旧盟约从未冷却。
您的文采斐然冠绝当世，恩泽惠及后辈学子至今流风余韵清晰可见。
您题写的亭匾朝向阳羡旧地，把当年的隐逸风味一一追了回来。
不要随意许诺您可以闲散度日，您本该去博取高官显位。
把玩鸥亭这个佳名赠送给我，让我长久伴着群鸥在烟雨中高卧逍遥。

• 云间古地名，今上海松江一带，是古代文人常用的隐逸代称地。
• 五花判唐宋时对繁杂公文判事的俗称，指代官府文书工作。
• 夜直古代官员夜间在官署值班值守。
• 忌刻猜忌刻薄，这里指遭人构陷排挤。
• 浩荡形容水面浩渺无边的样子。
• 炳蔚文采繁盛华美的样子。
• 衣被原意是给人披上衣服，这里指恩泽惠及他人。
• 扁榜悬挂在亭阁上的题字匾额。
• 阳羡古地名，今江苏宜兴一带，是古代著名的隐逸胜地。
• 青紫古代公卿高官的印绶颜色，代指高官显爵。

这首诗通篇化用“鸥鹭忘机”的古典意象，没有堆砌江西诗派惯常使用的冷僻典故，语言流畅自然，情真意切。

前半段铺叙友人的生平遭际，突出其宠辱不惊、与物无猜的旷达心性，为后文玩鸥亭的命名做足铺垫，后半段笔锋一转，将隐逸的志趣落到自己身上，把对官场的厌弃、对自在江湖的向往表达得淋漓尽致。全诗风格清隽平淡，完全符合曾几诗作一贯的清醇闲雅的艺术特色，是宋代题亭诗中的代表性作品。

这首诗是南宋江西诗派代表诗人曾几的晚年题咏作品，收录于《茶山集》卷三。

曾几一生历任州县官职，生性淡泊厌弃官场机心，素来向往鸥鹭忘机的隐逸生活，这首诗是他为友人所建、取“鸥鸟忘机”典故命名的玩鸥亭所作的题壁诗，寄托了他对无猜自在的江湖生活的向往。