郡中迎怀玉山应真请雨得之未沾足

悯雨连三月,为霖抵万金。
小垂开士手,足慰老农心。
果欲千仓积,犹须一尺深。
病夫浑不寝,危坐听佳音。

译文

收起展开
忧念旱情苦盼雨水已经接连三月,降下的甘霖价值抵得上万两黄金。
高僧稍稍施展法力出手祈雨,就足以宽慰饱受旱苦的老农之心。
如果真想要迎来五谷丰登千仓满积,还需要下一尺深的透雨才足够。
我这抱病的人整宿都难以安睡,端正坐着等候雨势充足的好消息。

注释

收起展开
  • 悯雨忧虑旱情,苦盼雨水。
  • 为霖降下甘霖,霖指连绵充足的大雨。
  • 开士佛门对高僧的尊称,这里指怀玉山前来祈雨的应真禅师。
  • 病夫诗人对自己的谦称,当时他正身体抱恙。
  • 危坐端正地坐着,这里形容诗人心神不定、无法安卧的状态。

赏析

收起展开
这首诗语言质朴平实,全无江西诗派末流的生硬用典习气,完全以真情动人。

全诗紧扣“请雨得之未沾足”的题面层层推进:开篇点出久旱的背景,凸显雨水的珍贵,次句写初得微雨的宽慰,后两句笔锋一转,写出雨量不足的遗憾,以及诗人彻夜难眠牵挂农事的恳切心境,将一位心系百姓疾苦的良吏形象刻画得入木三分。

整首诗没有刻意雕琢的辞藻,情感流转自然,从盼雨的急切,到初得雨的欣喜,再到盼雨足的焦灼,层层递进,足见诗人深沉的民本情怀。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人曾几担任地方州郡长官期间所作。

当时当地遭遇旷日持久的春旱,农事告急,曾几作为主政官员,出面恭请怀玉山的高僧前来祈雨,虽然已经得雨,但雨量尚浅不足以完全解除旱情,他心系民生,便写下这首纪事抒怀的作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: