病中闻莺啼

孤零零的园子里古木繁密浓荫森森，我作为客居之人在这幽僻处栖身养病。
整日里浓密的绿荫把庭院团团笼罩，偶尔才有黄莺在林间发出婉转的啼鸣。
一声清啼反而衬得白日更加寂静，百转千回的鸣响几乎让人神思恍惚。
多亏你黄莺送来这般悦耳的声响，可如今我卧病在床心绪正自凄怆。

• 独园指人迹罕至、少有人来的园子。
• 幽栖指幽居闲处，这里特指诗人闲居养病的状态。
• 绿阴合指树木枝叶繁茂，绿荫连成一片，仿佛闭合笼罩了整个庭院。
• 百啭形容黄莺的鸣叫声婉转多变，连绵不绝。
• 汝你，这里是诗人对啼鸣的黄莺的亲昵称呼。

这首诗通篇采用以动衬静的艺术手法，开篇先铺陈居所古木参天、绿荫四合的幽寂环境，为黄莺的出场做好充分的氛围铺垫。

常人听来悦耳的莺啼，在诗人这里首先是“添昼寂”，一声啼鸣反而让空旷白日的寂静感变得更加真切，将日常人迹罕至的幽居状态写得极具画面感。末尾两句笔锋一转，明明莺声是难得的佳妙声响，可诗人正处在病中情绪低落的状态里，动听的啼鸣反而衬出自身的寥落凄清，情感转折自然不着痕迹，完全以白描手法直抒胸臆，尽显曾几诗作清淡质朴、情真意切的典型风格。

这首五言律诗收录于《茶山集》，是南宋诗人曾几闲居江南养病期间的日常感怀之作。

当时诗人因病闭门静养，极少与外界交游，整日独处居所的园林之中，周遭环境清寂，偶然听闻黄莺啼鸣，便将病中独特的听觉感受与心境变化落笔成诗。