龙溪新亭

不识梯山路,今闻驾壑桥。
蛟龙深窟宅,松竹半云霄。
与子成二老,由来非一朝。
崖藤如暂寄,还往肯辞遥。

译文

收起展开
从前不知攀援高山的梯径,如今听说这里架起了横跨山壑的长桥。
蛟龙在幽深的洞穴中栖居,山间的松竹长势极高,大半都探入云霄。
我和你相伴成了相知的二老,这份深厚情谊从来不是一日建立的。
山崖的藤萝如果能容我暂时栖身,我往来此处绝不会推辞路途遥远。

注释

收起展开
  • 梯山路指陡峭如梯的登山石阶路径。
  • 驾壑桥指横跨在两山沟壑之间的桥梁。
  • 窟宅指洞穴居所,这里形容山谷幽深,仿佛是蛟龙栖居的巢穴。
  • 暂寄暂时寄居栖身。

赏析

收起展开
这首诗延续了曾几典型的轻快闲淡诗风,笔力清健无雕琢。前两联纯写龙溪新亭周边的雄奇山野景致,笔势开阔,将山之高、谷之深的特点尽数托出,画面感极强。

后两联由景及人,转写与老友多年的深挚情谊,末句以愿寄身崖藤、不辞往返路遥的表述,将对这片山水的喜爱之情推向极致,全诗情致真率自然,尽显宋人纪游诗的清雅隐逸意趣。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人曾几晚年退居浙东、游历山阴一带时创作的纪游作品。

曾几一生笃好山水、崇尚清隐,龙溪当地新建供游人休憩的山亭后,他邀约老友同游此地,目接雄奇清旷的山野景致,感念二人多年的交谊,便写下这首清雅自然的五言诗作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: