效诸生作雪中探梅

野梅消息近,踏冷访林端。
东阁尊空满,南枝雪半残。
疏条未禁笑,真态欲欺寒。
后夜花应好,仍勤束火看。

译文

收起展开
野外梅花即将绽放的消息渐渐临近,我冒着严寒踏雪寻访梅林的边际。
东边阁中的酒樽斟得满满,向阳的南枝上积雪已经大半消融。
稀疏的梅枝上花苞将绽未绽似不受拘束,梅花天然的姿态仿佛要战胜凛冽寒意。
往后几夜梅花定然会开得正好,我还要手持火把频频前来观赏。

注释

收起展开
  • 踏冷冒着严寒,踏行在寒冷的野外。
  • 林端林木的边际,此处指野外梅林的所在位置。
  • 尊同「樽」,古代盛酒的青铜器具,此处代指酒杯。
  • 南枝指向阳朝南的梅枝,梅花往往南枝先萌发绽放。
  • 束火捆扎起来的火把,此处指手持火把夜游赏梅。

赏析

收起展开
这首诗跳出了传统咏梅诗堆砌高洁意象的俗套,全程紧扣「雪中探梅」的「探」字落笔,将诗人盼梅、寻梅、赏梅、期梅的完整心境层层铺展,叙事脉络清晰灵动。

全诗用笔清浅鲜活,「未禁笑」「欲欺寒」以拟人化手法写梅,将寒梅将绽未绽的娇憨姿态刻画得跃然纸上,既暗合了梅花不畏霜雪的风骨,也藏着诗人对野梅天然意趣的由衷喜爱。

末尾落笔于后夜持火重赏的期许,把探梅的余韵延伸到后续的想象之中,余味悠长,尽显宋人日常审美里的清雅闲趣,也完全契合曾几诗作一贯的清新活泼、不事雕琢的艺术风格。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋中期诗人曾几的代表性咏梅诗作,创作于他晚年退居江西上饶的闲居时期。

曾几作为江西诗派的核心代表人物之一,素来推崇清瘦淡远的诗风,喜爱从日常闲居的小事里发掘雅趣,这首诗便是他效仿晚辈诸生的咏梅题旨,踏雪寻访野梅时即兴创作的作品,全无刻意雕琢的痕迹。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: