寄信守徐穉山侍郎

我决意归隐之后不必再探寻前路方向，见到合适的船只就买下系在江边。
我自当效仿陶渊明归隐田园，不必再像祁孔宾那样故作遁世的姿态。
我已经选好了开春前后的吉日，要重新寻访散居于山水间的旧友。
您为我新修了隐居的茅舍，屡次寄来书信心意十分诚挚真切。

• 归去来兮出自陶渊明的《归去来兮辞》，后世常用来代指归隐的志向。
• 莫问津典出《论语》中长沮、桀溺避世的典故，此处意为不必再探寻仕途前路，津原指渡口。
• 陶元亮即东晋著名诗人陶渊明，字元亮，是后世公认的隐逸文人代表。
• 祁孔宾东晋时期的著名隐士，史载其不愿接受官府征辟，隐于民间，行踪飘忽不定。
• 使君汉代之后对州郡长官的尊称，此处指时任信州知州的徐穉山。

这首诗通篇以归隐志趣为核心，用典自然妥帖，毫无生硬堆砌之感，完全体现了曾几诗作典型的清淡闲远风格。

首联直接点出自己决计归隐的态度，旷达洒脱，没有丝毫拖泥带水的犹豫。颔联连用两个隐士典故，一取陶渊明顺应本心主动辞官归居的选择，一舍祁孔宾刻意避世的行迹，足见诗人追求的是遵从本心的自然归隐，绝非沽名钓誉的假隐。颈联预想归隐之后悠游山水、寻访旧友的闲适生活，字里行间满是对无拘无束乡居日子的向往。尾联落脚到友人徐穉山的厚意，二人相知相惜的深厚交情跃然纸上。全诗语言平易质朴，没有华丽辞藻，却情真意切，将归隐的快意与友人的真挚情谊融于一处，余味悠长。

这首诗收录于曾几的《茶山集》，是南宋时期诗人写给挚友徐俯的酬赠作品。

曾几一生为官刚正，因反对秦桧等主和派的苟安政策，多次遭到排挤，晚年早已萌生脱离官场、归隐田园的志趣。时任信州知州的徐穉山（名徐俯，号东湖，官至侍郎）素来与曾几交厚，特意为他在信州营建隐居的屋舍，曾几收到消息后便写下这首诗寄赠友人，坦陈自己的归隐心志。