汪彦章内翰除守临川以诗贺之

新任临川内史的诏书究竟颁给了谁，街巷里的传闻早早就把这个消息告知了我这闲客。
你曾在幽深的金马门内草拟过朝廷的制诰，如今赴任近临水精宫的清雅之地，正好可以题咏诗句。
眼看着仪仗旌旗就要从尚书省出发赴任，你定然会带着往日修史所用的笔墨文书一同前行。
你如果来探访我这个像毗耶维摩诘一样的旧居士，就会发现如今无人探问我的病体，我早已鬓发如丝。

• 内翰唐宋时期对翰林学士的别称，主要职责是掌管朝廷制诰文书。
• 除守被任命为州郡的最高长官，即出任太守。
• 草制草拟朝廷的正式诏令文书。
• 水精宫即水晶宫，这里指代临川郡的临水山水胜地，暗合当地清雅的自然环境。
• 毗耶旧居士毗耶指古印度的毗耶离城，是维摩诘居士的居所，这里是诗人以维摩诘自比，谦称自己闲居养病。

这是一首不落俗套的贺赠律诗，全无一般应酬诗作的浮泛谀辞，语辞清简而情谊真挚，完全符合曾几诗作清健平淡的典型风格。

诗歌前两联先点出友人受任的消息，再回溯汪藻早年在朝中掌制诰的荣耀经历，点出其文名久著的特质，顺势点出赴任临川之后的清雅境遇，祝贺之意暗寓其中，没有半句虚浮的客套话。颈联想象友人赴任的行装，带着修史的笔札随行，既贴合其文人学士的身份，也暗含对友人到任后仍能以文治教化地方的期许。尾联笔锋一转，落到诗人自身，以维摩诘自况，说自己如今衰病闲居，盼老友到访，把普通的应酬贺诗升华为老友之间的深挚情谊，余味悠长。

这首诗作于南宋初年，是曾几为祝贺友人汪藻（字彦章）由翰林学士出任临川太守而创作的酬贺诗作。

汪藻是南北宋之交的著名文学家，早年以文才受朝廷重用，掌管内外诏令文书，后来因故出守地方，赴任临川之前，曾几听闻消息便写下这首诗寄赠，既表达祝贺之意，也暗含老友相念的深情。