送尹叔之象州

自从岁星运转一别之后又过了一轮年岁，我们在贫贱中结下的友情越到老年越是坚牢。
你足以传世的端方风范清正到沁入骨髓，待人接物的襟怀正直得像弓弦一般毫无曲私。
你此番前往象州打理几间容身的小屋，一路行去就像一片小舟漂荡渡过龙城的水面。
哪怕风雨潇潇天色昏暗，晨鸡自会报晓明时，我的心意也始终陪伴在你身边，与你彼此照应。

• 岁星即木星，古人认为岁星十二年绕行周天一周，这里代指年岁运转。
• 典型指可以作为世人表率的端方风范、模范品行。
• 直如弦典出汉乐府童谣，形容人品性端方正直，没有丝毫偏私弯曲。
• 象郡即题目中的象州，今广西来宾一带，此处沿用秦代设置的象郡古称。
• 三椽屋指代几间简陋的普通居所，是对日常容身住所的谦称。
• 子古代对成年男子的尊称，这里指代友人尹叔。

这首送别诗完全跳出了传统送别诗作凄然伤感的窠臼，开篇就以“贫贱交情老更坚”点明二人情谊的核心特质，没有任何修饰铺垫，质朴厚重的情感直接扑面而来，动人至深。

全诗多处化用典故却毫无晦涩之感，以“清彻骨”“直如弦”两个极具画面感的比喻，精准勾勒出友人清正刚直的品格，赞许之意溢于言表。末尾两句以风雨鸡鸣的意象寄寓对友人的宽慰，暗合《诗经》“风雨如晦，鸡鸣不已”的诗意，表达无论境遇如何，二人相知之心永远相随的深厚情谊，格调高朗，情真意切，典型体现了曾几诗作清劲淡远的艺术风格。

这首诗收录于南宋诗人曾几的文集《茶山集》卷五，是诗人为送别友人尹叔远赴象州所作的赠别诗。

象州地处岭南，在宋代属于相对偏远的荒僻之地，友人此行远赴边地，诗人没有沿用传统送别诗的悲戚套路，而是以诗明志，彰显二人相交多年的深厚情谊。