送方务德将漕广西时余亦有此除

壮年时一别，如今鬓发已白如丝，好不容易同席相聚，却又要话别分离。
为什么不能多留几日畅叙，我们的相逢也足足晚了半年才得以实现。
溪边你策马启程时正是杨柳垂条的春日，抵达广西境内举杯饮酒时，荔枝应当已经成熟。
不要慨叹岭南是极荒远的边地，你的清廉光华，最会被当地的百姓所知晓。

• 将漕宋代称担任转运使为将漕，转运使又称漕司，是主管一路财赋、漕运、监察的地方高级长官。
• 峤南即岭南，指五岭以南的两广地区，诗中专指广西一带。
• 开尊举杯饮酒，“尊”是古代盛酒的青铜器皿。
• 荒绝徼极荒远的边地，徼指边境、边界。
• 远人居住在边远地区的百姓。

这首送别诗完全跳出了传统送别诗伤离怨别的俗套，情感真挚沉厚，格调旷达明朗。

开篇从二人数十年的交谊落笔，壮年分别到鬓生白发才重聚，刚同席畅饮又要再次别离，将老友之间的惜别之情写得格外真切动人，没有刻意雕琢的痕迹。

颈联转入对友人赴任行程的想象，以溪边杨柳、境上荔枝两个极具地域特色的意象，点出时节与赴任地的风物，画面鲜活生动，毫无凄苦之感。

尾联一扫对荒远边地的畏叹，以旷达的劝慰收束全诗，既体现出两位正直士大夫不以荒远为念的济世胸襟，也寄寓了诗人对友人施政爱民、声名远播的期许，余味悠长。

这首诗作于南宋绍兴年间，是曾几为友人方滋赴任广西转运使所作的送别诗。

诗题中“余亦有此除”指曾几本人当时也被授予了同样的广西转运使职务，二人即将同赴岭外，临歧之际感慨数十年旧谊，遂写下这篇作品。