海棠洞

玉颊酒潮红,醉头扶不举。
杜老岂无诗,应为六丁取。

译文

收起展开
海棠花像美人酒后泛红的面颊,娇软得如同沉醉一般连头都抬不起来。
杜甫难道没有写过海棠的诗吗?想来应该是被六丁神将他的诗篇取走了。

注释

收起展开
  • 玉颊玉润的面颊,这里以美人醉酒后的面容比喻盛放的海棠花,形容花色娇红莹润。
  • 杜老指唐代诗人杜甫,后世流传有杜甫从未创作过海棠诗的旧说。
  • 六丁道教传说中的六位阴神,掌管世间文字典籍,传说能够取走人间的珍贵诗文。

赏析

收起展开
这首小诗构思奇巧灵动,全无宋人咏物诗常有的堆砌典故的弊病。

前两句纯用拟人手法,将盛放的海棠花比作沉醉的美人,把花的娇软红艳之态写得活色生香,极具画面感。后两句就“杜甫无海棠诗”的旧说生发奇想,不纠结于事实考证,反而以浪漫的神话解释为杜甫缺席此处题咏找了个充满奇趣的理由,尽显诗人诙谐跳脱的性情,也让整首短诗余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人曾几游览衡山名胜海棠洞时创作的题咏作品。

海棠洞因洞畔遍植海棠、春日花事极盛而得名,当时民间流传着“杜甫一生未曾写过海棠诗”的掌故,曾几游历至此见洞壁没有杜甫的相关题咏,便以浪漫奇想写下这篇短制。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: