山斋

颇知藏曲折,故作小峥嵘。
一穗香已过,半山云正横。

译文

收起展开
我深知这山斋景致藏着幽微的曲折意趣,特意营造出小巧却高峻不凡的格局。
一炷穗形线香的烟气已然袅袅散尽,半山的云雾正悠然横亘在眼前。

注释

收起展开
  • 山斋建造在山中的私人书房、居所,是古代文人隐居游赏时的常用休憩场所。
  • 峥嵘本指山势高峻突兀,这里形容山斋的布局景致奇崛不俗,很有层次感。
  • 一穗香古代文人日常使用的穗形线香,燃烧时烟气聚成穗状,是宋代人居家焚香的常见品类。

赏析

收起展开
这首小诗全程用白描手法勾勒山斋幽趣,篇幅极短却余味悠长,没有一处冗余修饰。

前两句从造景立意落笔,点出山斋布局刻意追求幽曲奇崛的匠心,后两句转入动态的日常闲景,香尽云横的画面清逸出尘,没有直接抒发情绪,却把山居文人恬淡自适、不惹俗尘的悠然襟怀全然托出,是南宋后期山水闲适诗的代表性短章。

创作背景

收起展开
这首五言小诗是南宋诗人曾几晚年退居浙东山间时创作的闲适作品。

曾几一生嗜爱林泉之乐,罢去官职后长期寓居山间书斋,日常以焚香观云、赏玩山景为乐,这首短诗正是他山居悠然心境的真实投射。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: