玉井

茗饮贵石泉,江流亦其亚。
甘寒如此井,未肯出汝下。

译文

收起展开
饮茶最推崇用山石中涌出的清泉,江水的品质也只能排在它之后。
这口玉井的井水甘甜清冽,品质绝不会逊色于石泉与江水分毫。

注释

收起展开
  • 茗饮饮茶。
  • 石泉从山石缝隙中涌出的天然泉水,是古代茶人公认的煎茶上品用水。
  • 亚次一等,排在后面。
  • 甘寒形容井水口感甘甜、水质清冽。
  • 汝第二人称代词“你”,此处代指前文提到的石泉与江流。

赏析

收起展开
这首五言短章是典型的宋人以议论入诗的小品,没有多余的景物铺陈,开篇先点出时人公认的饮茶用水评判标准,再顺势抬升玉井的地位,层层递进间便将井水的出众品质烘托了出来。

全诗语言质朴平淡,完全是生活化的真切感怀,没有刻意用典炼字,恰恰体现了曾几诗作清新自然的典型风格,也侧面反映出宋代文人精研茶事、追求日常雅趣的生活风尚。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人曾几晚年闲居上饶时期的作品。

曾几一生嗜茶,对煎茶所用的水质极为考究,某次他品鉴到名为玉井的古井井水,发现其口感远超寻常江水,甚至可与公认的上品山泉水比肩,兴之所至便写下这首短诗称赞井水的佳质。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: