推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
登录
首页
宋
墨坳
墨坳
曾几
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
有水碧于天,玄云滃然起。
定是临池人,一沐管城子。
译文
收起
展开
坳中池水澄澈比蓝天更显碧色,浓黑的墨色如黑云般在水面漫涌升起。
想来必定是痴迷书法的临池之人,正在这里把整支毛笔浸洗濯荡。
纠错
注释
收起
展开
墨坳
指文人日常浸洗毛笔的低洼池坳,因长期浸染墨色,水色深黑,故得此名。
玄云
深黑色的云,这里比喻洗笔时在水面散开的浓墨色泽。
滃然
云气大量涌起的样子,这里形容墨色在水中漫开涌动的状态。
临池人
指酷爱练习书法的人,典故出自东汉书法家张芝常年临池学书,池水都被墨染黑的轶事。
管城子
毛笔的别称,出自唐代韩愈《毛颖传》,文中戏称毛笔的祖先被封于管城,号管城子,后世遂以其作为毛笔的雅称。
纠错
赏析
收起
展开
这首五言古绝短小精巧,全程没有直白点出“墨”字,却处处暗合墨坳的独特景致,造语十分新奇。
前两句从视觉反差落笔,先衬池水之碧,再写墨色涌动如黑云升起,画面感极强;后两句连用两个书法相关的典故,暗合临池洗笔的文人雅事,无一字直白说破却意趣盎然,尽显宋代文人咏物诗避俗求雅、用典精巧的典型特色。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗收录于南宋诗人曾几的《茶山集》,是宋代文房咏物诗的代表性小品。
曾几不仅是江西诗派的重要传人,本身也工于书法、深谙文房雅趣,这首小诗以文人日常洗笔的低洼池坳为吟咏对象,尽显宋人的雅致生活意趣。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-06