归来桥

我乘坐安车驶过这座小桥的时候，路边的孩童都欢喜得手舞足蹈。
我在桥柱上题下“归来”二字，原本就没有司马相如当年求取功名的那番话语。

• 安车古代可以坐乘的轻便小车，多供年老的官员或地位尊贵的人乘坐，这里指诗人辞官归隐时所乘的车。
• 题柱在桥柱上题字，此处化用古代士人题桥明志的传统典故。
• 元通“原”，意思是本来、原本。
• 长卿西汉著名辞赋家司马相如，字长卿，传说他早年离蜀赴长安求取功名时，曾在升仙桥的桥柱上题下“不乘赤车驷马，不过汝下”的豪言，表达自己博取富贵的志向。

这首五言绝句篇幅极短，却巧用典故翻出新意，毫无雕琢的痕迹。

前两句以孩童欢欣起舞的鲜活日常场景，烘托出诗人辞官归隐途中轻松释然的心境，完全没有遭贬罢官的失意沉郁。后两句反用司马相如题桥明志的旧典，直言自己题字“归来”，根本没有追求功名利禄的世俗执念，直白袒露了自己不慕荣利、只求安闲归隐的纯粹本心，语言质朴平淡，尽显宋诗冲淡自然的典型理趣风貌。

这首诗作于南宋绍兴年间，曾几因坚决反对秦桧主和的投降政策被罢官，闲居于江西上饶茶山一带。

诗人将自己归隐途中途经的小桥命名为“归来桥”，有感于自身早已厌倦官场倾轧、向往田园安闲的本心，便写下这首短诗抒怀明志。