推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
登录
首页
宋
谢路宪送蟹
谢路宪送蟹
曾几
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
从来叹赏内黄侯,风味尊前第一流。
秖合蹒跚赴汤鼎,不须辛苦上糟丘。
译文
收起
展开
世人向来都赞叹喜爱螃蟹这“内黄侯”,它的鲜美风味在酒筵之上堪称第一流。
它只该摇摇晃晃爬进烹煮的汤锅被蒸熟享用,大可不必辛辛苦苦被做成糟蟹腌在酒糟里。
纠错
注释
收起
展开
内黄侯
古人对螃蟹的戏称,典出宋代《清异录》,因蟹黄丰美,便给螃蟹封了“内黄侯”的名号。
尊前
酒筵之前,“尊”是古代盛酒的器皿,是“樽”的通假字。
汤鼎
烹煮食物的鼎状炊具,这里代指用来蒸煮螃蟹的锅具。
糟丘
本指酒糟堆积成的小山,这里代指用酒糟腌制蟹的加工方式。
纠错
赏析
收起
展开
这首小诗通篇用典却毫无晦涩之感,笔调诙谐灵动,尽显诗人对螃蟹的由衷喜爱。开篇直接点出螃蟹的雅号与冠绝群伦的风味,没有半分客套虚言,足见诗人的真性情。
后两句的想象更是妙趣横生,诗人以拟人化的笔法调侃螃蟹的归宿,直言清蒸才是对螃蟹最高的礼遇,字里行间满是收到赠蟹的欣喜,也尽显诗人随性旷达、热爱生活的名士风度,是宋代咏蟹诗中极具生活气息的佳作。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是南宋诗人曾几的日常酬赠作品,“路宪”指担任提点刑狱公事的路姓友人,友人向闲居的曾几馈赠了螃蟹,诗人收到这份礼物后满心欣喜,便写下这首小诗答谢友人。
曾几号茶山居士,是南宋初年江西诗派的代表人物,生平嗜食蟹,留下多首咏蟹的趣味诗作,这首作品正是他闲适日常与友朋雅致交游的真实记录。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-06