推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
登录
首页
宋
海棠
海棠
曾几
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
空谷嫣然笑靥开,春风元自蜀山来。
少陵忘却浑闲事,更有离骚忘却梅。
译文
收起
展开
空寂山谷之中,海棠如美人般展露娇容嫣然盛放,这一缕春风原本就是从蜀地山间吹拂而来。
杜甫平生诗作里未曾提及海棠本是寻常小事,更有屈原的《离骚》通篇也不曾写到梅花。
纠错
注释
收起
展开
嫣然
形容女子笑容美好娇媚的样子,这里用来描摹海棠花盛放的娇美姿态。
笑靥
原指女子的酒窝,这里代指海棠花绽放的娇美花容。
元自
原本就从。元通“原”。
蜀山
蜀地的山脉,相传海棠的原产地是古代蜀地,蜀地海棠自古便声名远扬。
少陵
即唐代大诗人杜甫,他曾在长安少陵一带居住,自号少陵野老,后世遂称其为杜少陵,相传杜甫留存的千余首诗作中从未提及海棠。
浑闲事
完全是寻常小事。浑:全、都。
离骚
战国时期楚国诗人屈原的代表作,是中国古代最长的抒情政治诗,其中多记载各类香草花木名,却唯独没有提及梅花。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗完全跳出了传统咏物诗描摹花卉形色香气的俗套,开篇就以拟人手法将空谷中盛放的海棠比作嫣然带笑的美人,又点出蜀地是海棠的故乡,为全诗铺垫了清灵脱俗的底色。
后两句笔锋一转生发奇论,以“杜甫无海棠诗”“离骚不载梅”两则历来被诗坛热议的掌故入诗,不直接赞海棠之美,反而以两位前代大诗人的“疏漏”来反衬海棠的清逸脱俗、不落凡花窠臼,构思极为精巧,尽显江西诗派以议论入诗、以典出新的创作特色。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是南宋诗人曾几的咏花代表作之一,创作于他晚年退居江南、闲游赏春的时期。
曾几作为江西诗派后期的代表人物,作诗推崇脱胎换骨、点铁成金,不喜从正面描摹物象,偏爱从前人未留意的角度生发议论,这首咏海棠的小诗正是他这类创作风格的典型体现。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-03