译文

收起展开
使君带领宾客游赏宴饮还不到十天的时日,又以肥美的梭子蟹为宴,营造出如同小阳春般的热闹暖意。

注释

收起展开
  • 使君汉代之后对州郡长官的尊称,这里指当时的地方知州。
  • 蝤蛑即梭子蟹,也叫青蟹,是江南秋冬时节广受喜爱的珍味水产。
  • 小春又称小阳春,指农历十月天气回暖、仿佛回到春日的特殊节候,这里形容宴饮氛围和暖热闹。

赏析

收起展开
这两句诗完全体现出曾几诗作清新灵动、不事雕琢的典型风格。

诗人没有堆砌生僻典故,仅用平实的笔触记录宴饮食蟹的日常小事,将秋冬时节的清寒一扫而空,尽显宋人日常审美中以俗为雅、于烟火琐事中发掘意趣的特色,字里行间满是从容松弛的闲适生活气息。

创作背景

收起展开
这两句是南宋诗人曾几的存世佚句,收录于《全宋诗》的《茶山集》补遗部分,属于日常宴集酬唱类的作品。

曾几晚年长期居住在江南,对吴中水乡风物十分熟悉喜爱,这句诗正是记录地方官邀约僚属宾客秋冬时节宴饮食蟹的闲适场景。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: